Antes de encerrar a carreira de atleta, Rosana se preparava para virar técnica. A ex-lateral possui a Licença C da União das Federações Europeias de Futebol (Uefa), que a credencia a treinar equipes de base no Velho Continente, e as licenças A e B da CBF, que permitem trabalhar com times profissionais e de formação no Brasil. A brasileira também se formou em cursos de gestão, análise de desempenho e preparação física.
Como jogadora, Rosana é a brasileira que mais títulos por clubes femininos. Foram 22, entre eles, duas Libertadores, em 2014 (São José) e 2017 (Corinthians); a Liga dos Campeões da Europa de 2012 pelo Lyon (França), e o Mundial de Clubes de 2014 pelo São José. Ela fez um dos gols do título joseense na decisão com o Arsenal (Inglaterra). Na seleção brasileira, pela qual estreou aos 17 anos, foi bicampeã dos Jogos Pan-Americanos (2003 e 2007).